イザヤ書 11:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 彼は主を恐れることを楽しみとし、 その目の見るところによって、さばきをなさず、 その耳の聞くところによって、定めをなさず、

Colloquial Japanese (1955)

³ 彼は主を恐れることを楽しみとし、その目の見るところによって、さばきをなさず、その耳の聞くところによって、定めをなさず、

リビングバイブル

³ この方は主に従うことを喜びとし、 外見や捏造された証拠、うわさによってさばかず、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 彼は主を畏れ敬う霊に満たされる。 目に見えるところによって裁きを行わず 耳にするところによって弁護することはない。

聖書 口語訳

³ 彼は主を恐れることを楽しみとし、その目の見るところによって、さばきをなさず、その耳の聞くところによって、定めをなさず、

イザヤ書 11:3 相互参照

ヨハネによる福音書 7:24

うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。

ルカによる福音書 2:52

イエスはますます知恵が加わり、背たけも伸び、そして神と人から愛された。

サムエル記上 16:7

しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。

箴言 2:5

あなたは、主を恐れることを悟り、 神を知ることができるようになる。

ヘブル人への手紙 5:14

しかし、堅い食物は、善悪を見わける感覚を実際に働かせて訓練された成人のとるべきものである。

列王紀上 3:28

イスラエルは皆王が与えた判決を聞いて王を恐れた。神の知恵が彼のうちにあって、さばきをするのを見たからである。

箴言 2:9

そのとき、あなたは、ついに正義と公正、 公平とすべての良い道を悟る。

列王紀上 3:9

それゆえ、聞きわける心をしもべに与えて、あなたの民をさばかせ、わたしに善悪をわきまえることを得させてください。だれが、あなたのこの大いなる民をさばくことができましょう」。

サムエル記下 14:17

つかえめはまた、こう思ったのです、『王、わが主の言葉はわたしを安心させるであろう』と。それは王、わが主は神の使のように善と悪を聞きわけられるからです。どうぞあなたの神、主があなたと共におられますように」。

ヨハネによる福音書 2:25

また人についてあかしする者を、必要とされなかったからである。それは、ご自身人の心の中にあることを知っておられたからである。

ヨブ記 34:3

口が食物を味わうように、 耳は言葉をわきまえるからだ。

ヨブ記 12:11

口が食物を味わうように、 耳は言葉をわきまえないであろうか。

イザヤ書 33:6

また主は救と知恵と知識を豊かにして、 あなたの代を堅く立てられる。 主を恐れることはその宝である。

エゼキエル書 45:8

その所有の地所はイスラエルの中にある。わたしの君たちは、重ねてわたしの民をしえたげず、部族にしたがってイスラエルの家に土地を与える。

ミカ書 4:3

彼は多くの民の間をさばき、 遠い所まで強い国々のために仲裁される。 そこで彼らはつるぎを打ちかえて、すきとし、 そのやりを打ちかえて、かまとし、 国は国にむかってつるぎをあげず、 再び戦いのことを学ばない。

サムエル記下 14:8

王は女に言った、「家に帰りなさい。わたしはあなたのことについて命令を下します」。